Forskellen mellem Awaken og Stir

Når det bruges som verb , vække betyder at få vågen, mens røre betyder at anspore til handling.

Røre er også navneord med betydningen: handling eller resultatet af omrøring.

tjek nedenfor for de andre definitioner af Vågn op og Røre

1. Vågn op have en udsagnsord (transitiv):

   At få vågen.

   
   
   

   Eksempler:

   'Hun vækkede ham ved at ringe på klokken.'

2. Vågn op have en udsagnsord (intransitiv):

   At stoppe med at sove; vågen.

   
   
   

   Eksempler:

   'Hver morgen vågner han med et smil på ansigtet.'

3. Vågn op have en udsagnsord (transitiv, figurativ):

   At bringe til handling (noget, der tidligere har været i dvale); at stimulere.

   Eksempler:

   'Væk din iværksætterånd!'

   'Vi håber at vække din interesse for vores program.'

4. Vågn op have en udsagnsord (teologi):

   At kalde til en følelse af synd.

5. Vågn op have en udsagnsord (sjælden):

1. Røre have en udsagnsord (transitiv):

   At tilskynde til handling

   Eksempler:

   'synonymer: vække opmuntre tilskynd exciterer synonymordbog: tilskynd'

2. Røre have en udsagnsord (transitiv):

   At forstyrre den relative position af partiklerne som en væske ved at føre noget igennem den; at agitere.

   Eksempler:

   'Hun omrørte budding med en ske.'

3. Røre have en udsagnsord (transitiv):

   At røre ved indholdet af (en beholder) ved at føre noget igennem det.

   Eksempler:

   'Vil du venligst stå her og røre denne gryde, så chokoladen ikke brænder?'

4. Røre have en udsagnsord (transitiv):

   At bringe i debat; at agitere at plage.

5. Røre have en udsagnsord (transitiv, dateret):

   At ændre stedet for på nogen måde; at flytte.

6. Røre have en udsagnsord (intransitiv):

   At flytte; at ændre sin holdning.

7. Røre have en udsagnsord (intransitiv):

   At være i bevægelse; at være aktiv eller travl; at udøve eller optage sig selv.

8. Røre have en udsagnsord (intransitiv):

   At blive genstand for varsel; at være til fods.

9. Røre have en udsagnsord (intransitiv, poetisk):

   At rejse sig eller være oppe om morgenen.

   Eksempler:

   'synonymer: opstå stå op rouse Tesaurus: wake'

1. Røre have en navneord :

   Handlingen eller resultatet af omrøring; agitation; tumult; travlhed støj eller forskellige bevægelser.

2. Røre have en navneord :

   Offentlig forstyrrelse eller opstyr tumultuøs lidelse opløftende oprør.

3. Røre have en navneord :

   Agitation af tanker; modstridende lidenskaber.

1. Røre have en navneord (slang):

   Fængsel; fængsel.

   Eksempler:

   'Han kommer til at bruge måske ti år i ophidselse.'

Sammenlign ord:

Sammenlign med synonymer og relaterede ord:

• vække vs banke op
• vække vs oprør
• vågen vs vækket
• vække vs røre
• vække vs falde i søvn
• animere vs vække
• vække vs energi